Waste tank
Объём бака для мусора, предусмотренного в конструкции уборочной машины.
Баком для мусора оснащаются агрегаты подметального и подметально-всасывающего типа (см. выше). Чем больше ёмкость данного контейнера — тем больше мусора он может вместить и тем реже его придётся опорожнять. С другой стороны, данный показатель может ощутимо повлиять на вес и габариты уборочной машины, притом что для небольших объёмов уборки (например, эпизодического подметания дорожки на выезде из гаража) вместительный бак для мусора попросту не требуется. Поэтому производители обычно выбирают ёмкость этого бака, исходя из общего класса уборочной машины и работ, на которые она рассчитана.
Weight
The total weight of the cleaning machine. Usually, weight is indicated with empty tanks for detergent, waste, fuel, etc. At the same time, additional equipment, such as side brushes, may or may not be taken into account. Such equipment has a very small weight compared to the machines themselves. And, when installed/removed, does not seriously affect the mass of the entire machine.
